Adaption

Kauf-VÖ: 09.12.2003

Original

Adaption

Studio

Columbia Pictures (2003)

Anbieter

Columbia TriStar Home Entertainment (2003)

Laufzeit

110:24 min.

Regie

Spike Jonze

Darsteller

Nicolas Cage, Meryl Streep u.a.

DVD-Typ

DVD-9

TV-Norm

PAL

Bitrate

5.72 Mbps (Video: ca. 4.7 Mbps)

Bildformat

1,85:1 (anamorph)

Audiokanäle

1. Englisch, Dolby Digital 5.1 (448 kbps)
2. Deutsch, Dolby Digital 5.1 (448 kbps)

Untertitel

Englisch, Deutsch, Türkisch

Regionalcode

2

Verpackung

Amaray-Case
Inhalt

Der Drehbuchautor Charlie Kaufman (Nicolas Cage) wird von Selbstzweifeln geplagt. Als er den Auftrag annimmt, den auf Tatsachen basierenden Roman "Der Orchideendieb" zu adaptieren, ist er echt überfordert - und kommt auch mit der Roman-Autorin Susan Orlean (Meryl Streep) nicht klar. Zu allem Übel nistet sich auch noch sein Zwillingsbruder Donald (ebenfalls Nicolas Cage) bei ihm zu Hause ein. Begeistert versucht Donald, seinem Bruder nachzueifern und schüttelt mal eben ein Skript über einen Serienkiller mit multipler Persönlichkeit aus dem Ärmel. Zudem hat sein Bruder auch noch regelmäßig Sex, während Charlie nicht einmal ein erstes Date gelingt. Eines Tages jedoch hat Charlie eine folgenreiche Inspiration. Er bricht die goldene Regel: Er wird sein eigenes Dilemma als Rahmenhandlung in das Drehbuch einbauen! Damit setzt Charlie unbeabsichtigt eine Kettenreaktion von Ereignissen in Gang, die das Leben aller Beteiligten miteinander verknotet....

 

Bild 

"Adaption" bietet für die heutige Zeit ein ungewöhnlich hohes Grundrauschen. Der Einsatz von Rauschfiltern sorgt hier für leicht ausgefranste Konturen. Die Kantenschärfe der DVD ist aber noch gut. Der Kontrast der DVD ist ebenfalls gut und bietet einen ordentlichen Schwarzwert. Die Farben werden nicht übermäßig kräftig wiedergegeben, erscheinen aber meist sehr natürlich. Die niedrige Videobitrate verursacht minimales Blockrauschen, ist aber ansonsten nicht richtig problematisch. Ohne weiteres wäre es aber möglich gewesen, die DVD auf "SuperBit"-Niveau zu bringen, da annähernd 3 GB noch frei zur Verfügung stehen.

 

Ton 

"Adaption" ist sehr dialoglastig und bietet daher einen überwiegend auf den Frontbereich konzentrierten Sound. An einigen Stellen und gerade gegen Ende des Films kann die DVD aber zumindest durch eine angenehm räumliche Wiedergabe von Umgebungsgeräuschen sowie einzelnen Music Score-Elementen überzeugen.

 

Special Features 

Bis auf einen Trailer und Filmographien von Cast & Crew sind auf der DVD keinerlei Extras.

Review von Karsten Serck

19.11.2003