Breakdown

Studio

Paramount Pictures (1997)

Verleih

BMG Video (1999)

Laufzeit

ca. 90 min. (FSK 16)

Regie

Jonathan Mostow

Darsteller

Kurt Russell, Kathleen Quinlan, J.T. Walsh

DVD-Typ

DVD - 9

Fernsehnorm

PAL

Bildformat

2,35:1 (anamorph)

Audiokanäle

1. Deutsch, Dolby Digital 5.1
2. Deutsch, Dolby Digital 2.0
3. Englisch, Dolby Digital 5.1

Untertitel

1. Deutsch

Regionalcode

2

Preis

ca. 30 EURO
Film  

Aus der harmlosen Autopanne, die Jeff Taylor (Kurt Russell) und seine Frau Amy (Kathleen Quinlan) auf einem gottverlassenen Highway passiert, entwickelt sich schnell ein durchgeplantes Kidnappingmanöver: Denn als ein "netter" Trucker (J.T.Walsh) anbietet, Amy mit bis zur nächsten Raststätte mitzunehmen, um Hilfe zu holen, kommt diese dort niemals an. Und die Leute am vereinbarten Treffpunkt wollen angeblich niemanden gesehen haben. Doch es wird noch viel besser, als Jeff den Trucker kurz später wiedersieht und dieser so tut, als ob er ihn noch nie in seinem Leben gesehen hätte. Auch die Polizei kann Jeff nicht weiterhelfen. Also muss er selbst sehen, wie er aus eigener Kraft seine Frau retten kann. Dabei gerät er jedoch schon nach kurzer Zeit selbst in die Falle der Entführer...

Die Stärken dieses Films liegen in dem hinterlistig konstruierten Plot, der Jeff und seiner Frau leise die Schlinge um den Hals legt, ohne das diese auch nur einen Hauch von Ahnung haben: Nicht einmal die Autopanne am Anfang ist Zufall, sondern geschickt von den Entführern eingefädelt worden. Leider gerät der Inhalt in der Materialschlacht am Ende ein wenig unter die Räder: Der actionlastige Showdown wirkt etwas zu übertrieben.

 

Bild  

Die im Gegensatz zur US-DVD mit einem anamorph - Transfer bedachte PAL - DVD von BMG hat ein gutes Bild mit leichten Abstrichen. Das Bild ist von einem leichten Farbrauschen abgesehen sehr sauber. Ebenso wie bei der zeitgleich erschienen DVD In & Out fällt auch hier die hohe Farbsättigung deutlich auf. Wer nicht gerade will, dass die Landschaftsaufnahmen so aussehen wie vom Mars, der sollte vorher die Farbe deutlich zurückdrehen. Weiterhin stören der nicht optimale Kontrastumfang und die leichte Unschärfe ein wenig, die Details leicht verschwimmen lässt. Im Großen und Ganzen kann man mit der Bildqualität dieser DVD aber zufrieden sein.

 

 

Ton  

Von einem Actionfilm hätte man eigentlich einen etwas ausgeprägteren Sound erwarten können. Der 5.1 - Mix von Breakdown hingegen ist abgesehen von einigen guten Surroundeffekten sehr stark auf den Frontbereich konzentriert. Deutlich besser ist der LFE-Kanal abgemischt worden, der an vielen unvorhersehbaren Stellen eine gute Gelegenheit bekommt, kräftig Luft in den Raum abzulassen. Im Direktvergleich sind kaum Unterschiede zwischen der Originalfassung und dem deutschen Synchro-Ton festzustellen. Mal von der Synchronisation abgesehen, die in der Tonlage optimal auf die Musik und die Umgebungsgeräusche abgestimmt wurde, sind in beiden Fassungen die Musik und Effekte mit der gleich hohen Dynamik zu hören.
Erfreulich: Die englische Originalfassung kann man auch ohne zwangsweise eingeblendete Untertitel hören. BMG zeigt, das dies auch bei den deutschen Independent-Labels prinzipiell möglich ist.

 

Special Features  

Für´s Menüdesign hat sich BMG etwas Besonderes einfallen lassen: Dieses ist an die Instrumente im Armaturenbrett des roten Jeep Cherokee angelegt, mit dem Jeff inmitten der Wüste Schiffbruch erleidet. Erst nach dem "Start", der optisch und akustisch angezeigt wird, bekommt man Zugriff auf die einzelnen Menüelemente, die teilweise auch animiert sind. Als Bonusmaterial findet man dann Biographien von Cast und Crew sowie Interviews mit dem Regisseur und den Hauptdarstellern. Ein echtes Making of fehlt. Dafür gibt es aber die sogenannte "B-Roll" mit Aufnahmen von den Dreharbeiten. Weiterhin befinden sich auf der DVD noch mehrere Spots und Trailer zu Breakdown sowie noch zwei weitere Trailer von "Stargate" und "Tombstone". Außerdem gibt es auch noch eine Fotogalerie auf der DVD.


Review von Karsten Serck

Test - Equipment:
TV Panasonic TX - W32D3F
DVD - Player Panasonic DVD A-350 (S-Video)
Dolby Digital / DTS - Receiver Sony STR-DA 50 ES

15.08.1999