Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück

VÖ: 21.03.2002

Original

Bridget Jones's Diary

Studio

Studio Canal (2001)

Verleih

Universal/Columbia TriStar Home Entertainment (2002)

Laufzeit

92:57 min.

Regie

Sharon Maguire

Darsteller

Renée Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth u.a.

DVD-Typ

DVD-9

TV-Norm

PAL

Bitrate

6.98 Mbps

Bildformat

2,35:1 (anamorph)

Audiokanäle

1. Englisch, Dolby Digital 5.1 (384 kbps)
2. Deutsch, Dolby Digital 5.1 (384 kbps)
3. Audio-Kommentar mit Sharon Maguire (192 kbps)

Untertitel

Deutsch, Englisch, Türkisch

Regionalcode

2

Verpackung

Amaray-Case

Preis

ca. 25 €
Film 

Die Britin Bridget Jones (Renée Zellweger) ist 32 Jahre alt und ledig. Zwar macht sich noch keine regelrechte Torschlusspanik breit, doch Bridget ist klar, dass sie endlich den Mann ihres Lebens finden muss, bevor es zu spät ist. Das ist allerdings gar nicht so einfach, denn außer den paar Pfunden zuviel hat Bridget auch eine ziemlich freche Schnauze, die nicht jedermanns Geschmack ist. Nichtsdestotrotz findet Bridget jemanden (Hugh Grant), der ungeachtet aller kleinen Fehler ein Auge auf sie wirft, der allerdings ausgerechnet ihr Boss ist. Auf das kurze Hoch folgt der tiefe Fall, denn nach einem heißen Abenteuer lässt der vermeintliche Charmeur Bridget fallen wie eine heiße Kartoffel. Bridget lässt sich aber nicht klein kriegen und startet eine Karriere als TV-Reporterin, die ihr alsbald neue alte Bekanntschaften ermöglicht....

Auf dem gleichnamigen Erfolgsroman basierend, wird auch der Film im Stile eines Tagebuchs erzählt, in dem die Stimme von Bridget Jones aus dem Off ihr tägliches Leid zum Ausdruck bringt. Der Film bietet den gleichen britischen Humor wie "Vier Hochzeiten und ein Todesfall" und "Notting Hill", was nicht weiter wundert, da die gleichen Produzenten hier am Werk waren. Bridget Jones ist deswegen so sympathisch, weil hier keine Beverly Hills 902010-Geschichten der Ewigschönen und Immergutgelaunten erzählt werden, sondern die ganz normale Alltagsgeschichte einer Frau, die sich mit den typischen Problemen des Lebens herumschlagen muss. Und da diese gar nicht unbedingt so geschlechtsspezifisch sind, ist "Bridget Jones" auch nicht nur ein typischer Frauenfilm, sondern auch für Männer witzig anzusehen.

 

Bild 

Das übliche Klischee von England als ewig düstere und verregnete Landschaft wird man auf dieser DVD nicht bestätigt bekommen. Vielmehr sind die gesamten Aufnahmen immer so wunderbar farbreich und strahlend ausgeleuchtet, dass man sich fast wie in einem Märchen vorkommt. Obendrein bietet diese DVD ein sehr kantenscharfes und ruhiges Bild, dass mit einer außerordentlich hohen Bitrate von 6.98 Mbps hervorragend komprimiert wurde. Lediglich der unnötige, aber zu Lasten der Detailauflösung gehende Einsatz eines dezenten Rauschfilters fällt negativ auf, ohne den das Bild sicherlich Referenzstatus erhalten hätte.

 

Ton 

Ähnlich wie bereits bei "Notting Hill" ist der Klang sehr gut, wenn man nur die technische Qualität bewertet. Der Sound ist glasklar und natürlich, aber eben auch sehr zurückhaltend. Die Surround-Kanäle werden kaum genutzt, lediglich die sehr impulsiv und mit kräftigem Bass abgemischten Musikstücke machen hier eine Ausnahme, die auch dazu genutzt werden, um Bridgets emotionale Höhen und Tiefen zu verdeutlichen.

 

Special Features 
  • Audio-Kommentar der Regisseurin Sharon Maguire: Englischlehrer dürften an der klaren und deutlichen Aussprache der Regisseurin, die mit "Bridget Jones" ihr Regie-Debüt abgab, ihre Freude finden. Weniger erfreut werden allerdings alle sein, die des Englischen nicht mächtig sind, da es keine Untertitelung hierzu gibt.

  • Hinter den Kulissen-Dokumentation (ca. 20 min.): Diese Doku ist kein richtiges Making of, sondern ein Mix aus Behind The Scenes-Aufnahmen und losen Statements der Darsteller und Beteiligten hinter den Kulissen. Trotzdem ist dies nicht allzu werbelastig sondern eher informativ und geht sogar auf die Zusammenhänge zu Jane Austen's "Pride and Prejudice" ein.

  • Bridget Jones-Tagebuch-Auszüge: Quasi als Appetizer für das Buch kann man hier einige der Tagebuch-Kolumnen der Bridget Jones nachlesen.

  • Geschnittene Szenen: Diese insgesamt acht geschnittenen Szenen sind zum Teil wirklich sehenswert und hätten auch ruhig im Film bleiben können. Leider lassen sich die kurzen Clips nicht in einem Rutsch betrachten, sondern müssen jeweils einzeln angewählt werden.

  • Musikvideos "Killin Kind" & "Out Of Reach".

Bridget Jones für 24.99 €

Review von Karsten Serck

Test - Equipment:
TV Panasonic TX - W32D3F
DVD - Player Sony DVP-NS900V
Dolby Digital / DTS - Receiver Yamaha RX-V3000RDS

14.02.2002