Ein Chef zum Verlieben

Original

Two Weeks Notice

Studio

Warner Bros. (2002)

Anbieter

Warner Home Video (2003)

Laufzeit

97:00 min. (Freigegeben ohne Altersbeschränkung)

Regie

Marc Lawrence

Darsteller

Hugh Grant, Sandra Bullock

DVD-Typ

DVD-9

TV-Norm

PAL

Bitrate

6,80 Mbps (Video: ca. 5.6 Mbps)

Bildformat

1,78:1 (anamorph)

Audiokanäle

1. Englisch, Dolby Digital 5.1 (384 kbps)
2. Deutsch, Dolby Digital 5.1 (384 kbps)
3. Audio-Kommentar (192 kbps)

Untertitel

Englisch, Deutsch u.a.

Regionalcode

2, 5

Verpackung

Snapper-Case

Preis

ca. 20 €
Inhalt

Ohne Lucy Kelson (SANDRA BULLOCK) kann sich Millionär George Wade (HUGH GRANT) nicht einmal eine Krawatte aussuchen: Als Chefanwältin der Wade Corporation ist die hervorragende Juristin rund um die Uhr im Einsatz – Schlafmangel und Magengeschwüre gehören zum Berufsbild. Aber nicht die Arbeit raubt Lucy die Nachtruhe, sondern George. Denn der smarte, charmante und völlig egozentrische Chef behandelt die Harvard-Absolventin wie eine Hausangestellte. Monatelang hat Lucy ihm die Anzüge gekauft, Tennisunterricht gegeben und seine Scheidungsverhandlungen geführt – jetzt wirft sie das Handtuch. George ist über ihre Kündigung gar nicht glücklich, lässt sie aber gehen – unter der Bedingung, dass sie selbst für Ersatz sorgt. Lucy sucht und findet die ehrgeizige junge Anwältin June Carter (ALICIA WITT), die offensichtlich ein Auge auf ihren reichen neuen Boss geworfen hat. Nach dem Dauerstress freut sich Lucy, endlich wieder Aufgaben zu übernehmen, die ihrem sozialen Engagement entsprechen. Oder?
Und George? Als Lucy kündigt, muss er erstmals eine eigene Entscheidung treffen. Ist es schon zu spät für ein „Ich liebe dich“?

 

Bild 

Für einen aktuellen Film bietet diese DVD ein ungewöhnlich flaues Bild. Die Kanten- und Detailschärfe ist sehr niedrig, so dass die meisten Filmszenen sehr blass wirken. Dieser Eindruck wird durch den Einsatz eines Rauschfilters und etwas schwachen Kontrast noch verstärkt. Die Farben wirken zwar etwas rosig, sind von der Sättigung aber in Ordnung. Trotz einer überdurchschnittlich hohen Videobitrate von rund 5.6 Mbps ist das Bild beim genauen Hinsehen immer unruhig und neigt stellenweise auch zu Blockrauschen.

 

Ton 

Komödientypisch spielt der Sound-Mix auch bei diesem Film nur eine untergeordnete Rolle. Große Surroundeffekte sollte man erst gar nicht erwarten und selbst bei der Wiedergabe der Umgebungsgeräusche ist diese DVD sehr frontlastig. Der Sound ist in der englischen Originalfassung auch etwas dumpf. Die deutsche Synchro klingt hier heller und gibt zumindest die Umgebungsgeräusche auch dezent auf den Surrondkanälen wieder. Sehr schön wurde die Musik in den Film eingebunden, die auf allen Kanälen deutlich genug zu hören ist und auch in der Höhenwiedergabe überzeugen kann.

 

Special Features 
  • Audio-Kommentar mit Regisseur Marc Lawrence, Sandra Bullock und Hugh Grant

  • Making of (13:04 min.): Da dies das "offizielle" Making of ist, besteht der Inhalt vornehmlich daraus, die Geschichte des Films kurz zu erzählen und möglichst viele Gelegenheiten dafür zu bieten, dass sich die Beteiligten gegenseitig loben können. Mehr als einmal wird man hiermit entsprechend nicht unterhalten werden können.

  • Zusätzliche Szenen (06:33 min.) und verpatzte Szenen (02:25 min.): Neben zwei längeren Filmsequenzen, die nicht in den Film übernommen wurden, findet man hier noch einen Zusammenschnitt verschiedenster Versprecher.

  • Kinotrailer

  • Stab & Besetzung (Text-Info)

Gegenüber der US-Version wurde bei dieser Code 2-DVD das "Two Bleeps Notice"-Feature eingespart, welches die Möglichkeit bietet, während des Films auf kurze Hintergrund-Features zuzugreifen.

Review von Karsten Serck

Test-Equipment:
TV Panasonic TX-W32D3F
DVD-Player Sony DVP-S9000ES
AV-Verstärker Yamaha DSP-AZ1

19.08.2003