Im Zeichen der Libelle

VÖ: 05.12.2002

Original

Dragonfly

Studio

Buena Vista / Universal Pictures (2002)

Verleih

Buena Vista Home Entertainment (2002)

Laufzeit

100 min. (FSK 12)

Regie

Tom Shadyac

Darsteller

Kevin Costner, Kathryn Erbe, Mischa Barton, Kathy Bates u.a.

DVD-Typ

DVD-9

Bitrate

7.71 Mbps (Video: ca. 6 Mbps)

Fernsehnorm

PAL

Bildformat

1,78:1 (anamorph)

Audiokanäle

1. Englisch, Dolby Digital 5.1 (448 kbps)
2. Deutsch, Dolby Digital 5.1 (384 kbps)
3. Italienisch, Dolby Digital 5.1 (384 kbps)
4. Tschechisch, Dolby Digital 2.0 (192 kbps)
5. Audio-Kommentar (192 kbps)

Untertitel

Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch, Kroatisch, Slovenisch, Deutsch für Hörgeschädigte

Regionalcode

2

Verpackung

Amaray-Case

Preis

ca. 20-25 €
Inhalt

Dr. Joe Darrow ist Arzt - und Realist. Täglich wird er mit dem Tod konfrontiert. Als seine geliebte Frau Emily bei einem humanitären Einsatz im Dschungel von Venezuela ums Leben kommt, bricht für ihn eine Welt zusammen. Er kommt über ihren Tod kaum hinweg und glaubt, täglich ihre Nähe zu spüren, als in seiner Umgebung plötzlich seltsame Dinge geschehen - Joe erhält Zeichen für die es einfach keine logische Erklärung gibt. Was bedeuten sie? Kommen sie aus einer anderen Welt - versucht etwa Emily mit ihm Kontakt aufzunehmen? Er muss Gewissheit haben. Alle Spuren führen nach Südamerika, wo Emily zuletzt gesehen wurde...

 

Bild 

Mit der hohen Videobitrate von rund 6 Mbps erreicht diese DVD schon "SuperBit"-Niveau. Leider macht sich das bei der Bildqualität kaum positiv bemerkbar, da das leicht verrauschte Master mit einem Rauschfilter bearbeitet wurde und dadurch Schärfe und Bildharmonie einbüßt. Der Kontrast ist passabel, das Bild aber ein klein wenig zu dunkel. Mit der Farbwiedergabe kann man hingegen zufrieden sein.

 

Ton 

"Im Zeichen der Libelle" bietet nicht so viel Dramatik, dass man hier vom Sound viel erwarten sollte. Dies wird zum Teil durch den guten Musik Score ausgeglichen, der für ein wenig Räumlichkeit sorgt, die trotz 5.1-Mix aber nicht wesentlich besser klingt als eine einfache Dolby Surround-Abmischung. Der Sound klingt sehr flach und lässt in der Wiedergabe tiefer Frequenzen Lebendigkeit vermissen. Auch im Höhenbereich klingt der Sound sehr gedämpft und bietet nur wenig Präzision. Dadurch nutzt der Film das durch den guten Musik Score prinzipiell vorhandene Potential leider nur zu einem geringen Teil aus.

 
Special Features 
  • Audio Kommentar von Regisseur Tom Shadyac

  • Blick hinter die Kulissen am Set: Aus der Serie "Spotlight on Location" stammt dieses typische Promo Making of, in dem Regisseur und Darsteller zunächst die Geschichte erläutern und dann vor allem nette Worte über den tiefen Sinn des Filmes von sich geben, bis das Ganze nach rund 13 langweiligen Minuten wieder vorbei ist.

  • Zusätzliche Szenen: Acht "Deleted Scenes" kann man sich hier ansehen. Das Bildmaterial stammt aus dem Schnittcomputer und bietet dementsprechend nur eine sehr schlechte Bildqualität. Es fehlt leider auch ein "Play All"-Modus, so dass man sich mühselig von Szene zu Szene hangeln muss. 

  • Betty Eadie - Expertin zum Thema Nahtod-Erfahrungen & Erlebnisse im Jenseits: Dies dürfte sogar der interessanteste Beitrag auf dieser DVD sein. Autorin Betty Eadie, die selbst Erlebnisse sammelte, als Sie kurz vor dem Tod stand, berichtet hier rund sechs Minuten lang über ihre persönlichen Erfahrungen zu diesem Thema.

Review von Karsten Serck

Test - Equipment:
TV Panasonic TX-W32D3F
DVD-Player Pioneer DVD-656A
AV-Verstärker Yamaha DSP-AZ1

26.11.2002