Projekt: Peacemaker

DVD - Cover "The Peacemaker"

Deutsch

The Peacemaker

Studio

Dreamworks Pictures (1997)

Verleih

Dreamworks Home Entertainment (2001)

Laufzeit

118:36 min. (FSK 16)

Regie

Mimi Leder

Darsteller

George Clooney, Nicole Kidman, Armin Müller-Stahl

DVD-Typ

DVD - 9

Fernsehnorm

PAL

Bildformat

2,35:1 (anamorph)

Audiokanäle

1. Englisch, Dolby Digital 5.1
2. Deutsch, Dolby Digital 5.1

Untertitel

Englisch, Schwedisch, Dänisch, Deutsch, Norwegisch, Finnisch, Niederländisch

Regionalcode

2

Preis

ca. 50 DM
Film   

Als in Russland nach dem Zusammenstoß eines Passagierzuges mit einem militärischem Transportzug für Nuklearwaffen eine Atombombe hochgeht, denkt zunächst die ganze Welt an einen tragischen Unfall. Nicht jedoch U.S. Colonel Thomas Devoe (George Clooney), der der noch nicht allzu praxiserfahrenen Nuklearexpertin des Weißen Hauses, Julia Kelly (Nicole Kidman), bei der Aufklärung des Zwischenfalls helfen soll.
Für Devoe ist schnell klar, daß die Explosion nur als Tarnung für Terroristen diente, um die Spuren eines Diebstahls von Nuklearsprengköpfen zu vertuschen. Aufgrund eines Tips seines Freundes Dimitri Vertikoff (Armin Müller-Stahl), einem russischen Kollegen, begeben sich Devoe und Kelly nach Wien, um dort Informationen über die Hintermänner des Überfalls zu bekommen. Und obwohl Devoe offiziell Kelly unterstellt ist, dreht dieser schnell den Spieß um und wendet seine eigenen undiplomatischen Tricks an, um aus seinen Gegnern die gewünschten Informationen herauszubekommen...        

The Peacemaker, das Kino-regiedebut der "Emergency Room" - Regisseurin Mimi Leder, ist nicht gerade ein Film der Überraschungen. Der Film scheint teilweise vielmehr auf einem B-Movie-Drehbuch zu basieren, das mit dem Materialaufwand und der Besetzung eines A-Movies verfilmt wurde.  Denn so richtig vom Hocker reißen kann einen der Plot mit den Nuklearterroristen trotz der Ernsthaftigkeit des Themas inzwischen nicht mehr - schließlich war dies in den letzten Jahren eines der Lieblingsthemen der internationalen Sicherheitspolitik, über das die Medien geradezu gebetsmühlenartig auch immer wieder zu berichten wussten.
Doch wem all dies egal ist und wer ohnehin auf meisterhafte Action steht, der dürfte mit dem ganz und gar nicht friedlichen Peacemaker glücklich werden. Frauenheld George Clooney geht in seiner Rolle als sprücheklopfender Mann fürs Grobe wieder einmal so richtig auf, schließlich gibt er eindeutig den Ton in dem Agenten-Duo an.

Die Rolle von Nicole Kidman dürfte indes so manche Frauenrechtlerin zur Weißglut treiben: Trotz des eigentlich wichtigen Postens als Nuklearexpertin ist es ihr kaum vergönnt, über den Part als hübsches, zartbesaitetes und zögerliches Herzchen mit treuem Blick hinauszuwachsen.   
Die Action-Parts indes entschädigen für so manche inhaltlichen Defizite: Geradezu meisterhaft in Szene gesetzt wurde vor allem die Verfolgungsjagd durch Wien, während der George Clooney mit einer beispielhaft artistischen Eleganz die Zerstörung seiner S-Klasse zelebriert. Da kann sogar die mittlerweile schon fast legendäre Verfolgungsjagd mit der Nobelkarosse der Münchener Konkurrenz in James Bond - Tomorrow never diesnicht ganz mithalten.

 

Bild  

Nachdem "American Beauty" wirklich erfreuliche Verbesserungen gegenüber den ersten Dreamworks Code 2-DVDs brachte, bietet "Projekt: Peacemaker" leider wieder ein leicht mängelbehaftetes Bild, dem es vor allem ein wenig an Detailschärfe fehlt. Gerade in dunkleren Szenen machen sich deutlich Nachzieh- und Rauschfiltereffekte bemerkbar und stellenweise tauchen auch bei schnellen Bewegungen einige kleine Bildartefakte auf. Weitaus besser ist das Bild hingegen in helleren Szenen wie der Verfolgungsjagd in Wien. Die Farben und der Kontrast sind durchgängig gut.

 

Ton
(Englisch)
(Deutsch)

"Project: Peacemaker" hätte beinahe das Zeug zur Tonreferenz gehabt. Denn die englische Originalfassung gleicht in den Actionszenen einem Feuerwerk an Dynamik. Der Raumklang klingt durch die großzügige Einbeziehung der Surround-Kanäle exzellent und bietet viel Weite. Gerade die Hochtonwiedergabe ist sehr präzise und klar. Der Music Score erfüllt den Raum mit sehr räumlicher und abwechslungsreicher Musik. Auch bei Wiedergabe im 6.1-Modus ertönen einige Effekte schön aus dem hinteren Center. Über lange Strecken sind zwar auch immer wieder keine imposanten Effekte zu hören, doch selbst hier werden die Umgebungsgeräusche sehr natürlich wiedergegeben.

Die große Enttäuschung ergibt sich allerdings in dem Moment, wo man auf die deutsche Synchro wechselt, was zum Glück bei dieser DVD endlich geht, während die Untertitel sich wieder nur über das Menü wechseln lassen. Die deutsche Synchro hat weitaus weniger Power als der englische 5.1-Mix, klingt in der Dynamik deutlich gedämpft und lässt die präzise Hochtonwiedergabe der Originalfassung stark vermissen. Darunter leidet auch die Räumlichkeit: Der deutsche Mix klingt weitaus frontlastiger und kann nur in wenigen Szenen mit der englischen Fassung mithalten.

 

Special Features  

Die Ausstattung der Code 2-DVD entspricht mit Ausnahme der fehlenden "Production Notes" der US-DVD. So bietet Dreamworks auf dieser DVD neben einem Trailer und Teaser auch noch einige Überreste aus der Schnittmaschine sowie kurze Aufnahmen von den Drehs mehrerer Stuntsequenzen. Das ist zwar nicht übermäßig viel, doch gerade das, was zu einem actionlastigen Film wie "Projekt: Peacemaker" auch passt. Gerade die Making of-Sequenz der Zerstörung von Clooney´s S-Klasse bietet gute Unterhaltung.

Review von Karsten Serck

01.02.2001