Topmodelle mit DVI und HDMI: Denon stellt innovative DVD-Player vor

13.08.2004 (cr)

Hightech pur: Der DVD-3910, hier in schwarzer Version

High Definition Multimedia Interface (HDMI) oder Digital Visual Interface (DVI) - selbst bei sehr hochwertigen DVD-Playern gab es nie beide digitalen Schnittstellen, so dass man häufig, je nach Wiedergabekette, mit Adapterkabeln hantieren musste. Damit ist jetzt Schluss - die Innovations-Meister von Denon haben wieder zugeschlagen und genau das konstruiert, was sich Home Theatre-Highender wünschen: Zwei DVD-Player, die sowohl ein HDMI- als auch ein DVI-Interface mitbringen und auch noch einen hochwertigen internen Scaler für die Hochskalierung herkömmlicher DVD-Signale auf 1080i und 720p. Im einzelnen handelt es sich um den 1.299 EUR kostenden DVD-3910 und den DVD-2910 für 799 EUR. Der DVD-3910 bietet zum vertretbaren Preis auch abgesehen von HDMI und DVI eine superbe Ausstattung, denn es gibt sowohl Denon Link als auch i.link-Anschlüsse Vorteil dieser Highspeed-Interfaces: Auch die hochauflösenden Signale der High Quality-Audio-Medien DVD-Audio und SACD können digital aus dem Player herausgeleitet werden.  Doch der eigentliche "Hammer" darf in Anbetracht der "Supermänner" 3910 und 2910 nicht vergessen werden: Der mit lediglich 299 EUR in den Preislisten stehende DVD-1910 verfügt bereits über einen DVI-Ausgang und über einen integrierten Scaler (skaliert auf 720p/1080i hoch), der bei Anwahl des DVI-Interfaces aktiv ist - momentan sensationell in dieser Preisklasse. 

Mit dem DVD-3910 hat nun auch Denons zigfacher Testsieger, der auch bei uns hervorragend bewertete AVR-3805, einen entsprechend gerüsteten und entsprechend hochwertigen Spielpartner. Im DVD-3910 steckt ein höchst anspruchsvoller Aufbau, der eine ausgezeichnete Bild- und Tonqualität sicherstellen soll. Ein durchdachter Drei-Kammer-Aufbau mit schirmenden Metalltrennwänden stellt sicher, dass die Stromversorgung, der Videopart sowie die digitale und die analoge Audiosektion ungestört ihrer anspruchsvollen Arbeit nachgehen können. Um eine reibungslose Datenauslese der DVD-Video, DVD-Audio und der SACD kümmert sich ein aufwendiges Hybrid-Laufwerk (S.V.H., Suppress Vibration Hybrid Loader). Bisher blieb die auf Vibrationsarmut getrimmte Mechanik inklusive einer soliden Metallführung und einer vor Staub schützenden Abdeckung dem fast doppelt so teuren Player-Boliden DVD-A11 vorbehalten. Gleiches gilt für das DENON eigene AL 24 Processing Plus, das auf sechs Kanälen die letzten Feinheiten aus den Audiosignalen herauskitzelt. Ein zuschaltbarer DSD-PCM-Konverter ermöglicht auch bei der SACD-Wiedergabe ein flexibles Bassmanagement und eine variable Laufzeitkorrektur (Time Alignment für SACD) - in diesen Preisklassen hat eine so umfangreiche Ausstattung Seltenheitswert. 

Wie schon bisher gewohnt, setzt Denon in allen Playern auf hochwertige Baugruppen. Anstatt wenigen, dicht gepackten Elektronikchips komplexe Aufgaben aufzubürden, setzt Denon an den für die Audio- und Videoqualität entscheidenden Stellen auf Spezialbausteine. Der konsequente diskrete Aufbau in den beiden neuen Universal-Playern erhöht den Aufwand im Platinenlayout, bringt aber auch mehr Freiheiten im Schaltungsdesign, die der Entwickler nutzt, um unerwünschte Störeinflüsse wirksam zu minimieren. Der DVD-3910 und auch der DVD-2910 für 799 EUR können beispielsweise auf vier, eigenständige Audio-D/A-Wandler vom Typ PCM 1796 (DVD-2910: PCM 1791) des Spezialisten Burr Brown zurückgreifen. Für eine ansprechende Stereowiedergabe steht jeweils ein eigener Audio-DAC bereit. Der Zweikanal-Ausgang ist über ein zusätzliches Cinch-Buchsenpaar herausgeführt und mit klanglich vorteilhaften SILMIC II – Elektrolyt-Kondensatoren beschaltet. Der Denon-typische, programmierbare Pure Direct Modus richtet sich ebenfalls an Musikliebhaber, die Stereo- und Mehrkanal-Ton in höchster Qualität genießen möchten. Nicht benötigte Baugruppen (Digital-, Video-Part und FL-Display) können dazu je nach Bedarf einzeln abgeschaltet und in zwei Presets gespeichert werden. Die Aktivierung der gewünschten Voreinstellung erfolgt wahlweise am Gerät oder bequem über die Fernbedienung. Mit diesem Feature glänzt auch der DVD-2910. Offen für eine begeisternde DVD-Audio und SACD-Wiedergabe zeigt sich der DVD-3910: Mit DENON Link sowie zwei i-Link (IEEE1394) – Anschlüssen steht einer verlustfreien Digital-Übertragung des hochauflösenden Mehrkanaltons nichts mehr im Wege. 
Dass bei DENON die Musik nicht allein den Ton angibt, zeigt der hohe Aufwand für eine stimmige Videoaufbereitung. Im DVD-3910 und im DVD-2910 garantiert der anerkannt gute Faroudja De-Interlacer FLI2310 (wie im DVD-A11) erstklassige Vollbilder (Progressive-Ausgabe PAL/NTSC). Der Videoscaler rechnet die DVD-Bilder auf Projektor-typische Auflösungen um. Dabei erreichen die beiden Universal-Player bei Vollbildern 720 Zeilen (720p). Im klassischen Halbbildverfahren sind 1080 Zeilen möglich (1080i). Die Darstellung von 4:3-Bildern auf preiswerteren 16:9-Geräten optimiert der Squeeze Mode. 

Ein weiterentwickeltes Bildverbesserungssystem namens Denon Pixel Image Correction (DPIC) zieht zur Optimierung jedes einzelnen Bildpunktes alle acht umliegenden Pixel heran und korrigiert auf diese Weise sowohl die Helligkeit als auch die Farb-Differenzsignale. Dadurch lässt sich die Natürlichkeit der Bilder sowie speziell auch die Kantenschärfe verbessern. Auf den exklusiven D.P.I.C.-Bildoptimierer verzichtet der DVD-2910 zwar ebenso wie auf die Audioschnittstellen DENON Link und i-Link, nicht aber auf eine solide Verarbeitung: Eine feine Aluminiumfront sowie getrennte Platinen für die Audio-Sektion, Video-Part und die Stromversorgung untermauern den hohen audio- und videophilen Anspruch. Insofern erweist sich der DVD-2910 als echte, preislich attraktive Alternative zu dem High-Tech-Modell DVD-3910. Beide Universal-Player nutzen die Möglichkeit Projektoren und Flachbildschirme digital anzusteuern, konsequent aus. Erstmals finden sich auf deren Geräterückseite eine HDMI-Schnittstelle (High Definition Multimedia Interface) und ein DVI-Ausgang (Digital Visual Interface). Zwischen den beiden Alternativen kann der Benutzer auch bequem mit der Fernbedienung umschalten. 

Gelangen die Bildsignale über die konventionellen Videoausgänge zum TV oder Projektor, profitiert der Heimkino-Zuschauer von den beiden erstklassigen Videowandlern mit 12 Bit und 216 MHz inklusive einer effizienten Rauschunterdrückung (Video Noise Shaping). Innerhalb der D.D.V.C.-Videoverarbeitung (Dual Discrete Video Circuit) kümmert sich ein Video-DAC ausschließlich um das Farb-Komponentensignal. Der zweite Videowandler versorgt den S-Video und den Composite-Ausgang. Dadurch ist gewährleistet, dass jeder Videoanschluss die bestmögliche Signalqualität ausgibt. 

Reine Filmliebhaber, die auf die Wiedergabe der hochauflösenden Audio-Formate wie SACD und DVD-Audio verzichten können, finden in dem DVD-1910 für 299 EUR einen interessanten DVD-Player, der zum attraktiven Preis ebenfalls bereits einen DVI-Ausgang inklusive Videoscaler (720p, 1080i) und einen hochwertigen Faroudja-De-Interlacer für Progressive-Bilder bietet, so dass auch der DVD-1910 Projektoren mit akkurat aufbereiteten digitalen Videodaten versorgen kann. 

Bildergalerie

Optisch unauffällig, aber voller bestechender innerer Werte: Der DVD-1910 bietet viel fürs Geld

Kleine Sensation: Für 299 EUR kommt der DVD-1910 mit DVI-D-Ausgang, internem Scaler und Faroudja De-Interlacer

Starke Leistung: Der DVD-2910 bietet Premium-Ausstattung zum Economy-Tarif

Innovationskönig: Für faire 799 EUR überragt der DVD-2910 mit DVI- und HDMI-Interface die stake Konkurrenz

Hochwertige Ausstattung, passendes Display: Natürlich mit DOT-Matrix beim 2910er

Anzeigefreudig: Das DOT Matrix-Display des DVD-3910

Optimal zentral: Navi-Einheit bei der Fernbedienung des DVD-2910

Sehr ähnlich: Fernbedienung des DVD-3910

"Mr. Bombastic": Optisch macht der DVD-3910 eine Menge her

Ist das denn die Möglichkeit: Anschlüsse satt inklusive i.link und Denon Link für 1.299 EUR

Nobel: Solide Laufwerkslade beim DVD-3910

 

Die wichtigsten Daten im Überblick
  • Universal-Player DENON DVD-3910
    Unv. Preisempfehlung: 1.299 EUR
    Lieferbar: September 2004
    Ausführung: Silber, Schwarz

  • AUDIO-/VIDEO-FORMATE
    DVD -Audio, DVD-Video, DVD-R/RW, DVD R/RW,
    Super Audio CD (SACD), Audio-CD, HDCD, 
    CD-R/RW (MP3, JPEG, WMA), Video-CD, SVCD

  • VIDEO-HIGHLIGHTS
    - DVI- und HDMI-Schnittstelle für verlustfreie digitale Video-Übertragung
    - Direkte Umschaltmöglichkeit zwischen HDMI und DVI (über Fernbedienung und Front)
    - Weiterentwickeltes Bildverbesserungssystem DPIC (DENON Pixel Image Correction)
    - D.D.V.C. (Dual Discrete Video Circuit) mit zwei Videowandlern (216 MHz, 12 Bit)
    - De-Interlacer Faroudja FLI2310 (Progressive-Ausgabe)
    - Videoscaler (720p, 1080i)
    - Squeeze Mode für HDMI und DVI

  • AUDIO-HIGHLIGHTS
    - DENON Link und zwei i-Link (IEEE1394)-Ausgänge für hochauflösendes Digital-Audio (6 Kanal) 
    - Verlustfreie 2- und 6-Kanal-Audio-Übertragung über HDMI
    - Vier diskrete Audio-D/A-Wandler Burr Brown (Typ: PCM1796)
    - Separater Stereo-Ausgang mit klanglich optimierter Ausgangsbeschaltung
    - Pure Direct Mode (Display, Videopart, Digitalsektion einz eln abschaltbar)
    - AL24 Processing Plus
    - Time-Alignment (Laufzeitkorrektur) auch für SACD

  • ALLGEMEINE HIGHLIGHTS
    - Drei-Kammer-Aufbau mit fünf eigenständigen Sektionen
    - S.V.H.-Laufwerk (Suppress Vibration Hybrid; wie im DVD-A11)
    - Schönschrift-Display mit vielfältigen Anzeigeoptionen
    - Neue Fernbedienung mit aktiv beleuchtenden Tasten

  • ANSCHLÜSSE Video 
    Digital-Ausgänge: 1 x HDMI (2-Kanal / 6-Kanal Audio); 1 x DVI-D (HDCP)
    Analog-Ausgänge: 1 x Komponenten; 1 x S-Video; 1 x Composite

  • ANSCHLÜSSE Audio: Digital-Ausgänge: 2 x i-Link (IEEE1394); 1 x DENON Link; 1 x optisch; 1 x koaxial
    Analog-Ausgänge: 1 x Stereo; 1 x 5.1-Multichannel 
    Weitere Anschlüsse: 1 x RS232C (Home Automation); 1 x REMOTE (Ein-/Aus)

  • ALLGEMEIN
    Maße: 434 x 137 x 403 mm (B x H x T)
    Gewicht: 9,3 kg

  • Universal-Player  DENON DVD-2910

  • Unv. Preisempfehlung: 799 EUR

  • Lieferbar: Oktober 2004
    Ausführung: Silber, Schwarz

  • AUDIO-/VIDEO-FORMATE
    DVD-Audio, DVD-Video, DVD-R/RW, DVD R/RW,
    Super Audio CD (SACD), Audio-CD, HDCD, 
    CD-R/RW (MP3, JPEG, WMA), Video-CD, SVCD

  • VIDEO-HIGHLIGHTS
    - DVI- und HDMI-Schnittstelle für verlustfreie digitale Video-Übertragung
    - Direkte Umschaltmöglichkeit zwischen HDMI und DVI (über Fernbedienung und Front)
    - D.D.V.C. (Dual Discrete Video Circuit) mit zwei Videowandlern (216 MHz, 12 Bit)
    - De-Interlacer Faroudja FLI2310 (Progressive-Ausgabe)
    - Videoscaler (720p, 1080i)
    - Umfangreicher Video-Equalizer
    - Squeeze Mode für HDMI und DVI

  • AUDIO-HIGHLIGHTS
    - Verlustfreie 2- und 6-Kanal-Audio-Übertragung über HDMI
    - Vier diskrete Audio-D/A-Wandler Burr Brown (Typ: PCM1791)
    - Separater Stereo-Ausgang mit klanglich optimierter Ausgangsbeschaltung
    - Pure Direct Mode (Display, Videopart, Digitalsektion einzeln abschaltbar)

  • ALLGEMEINE HIGHLIGHTS
    - Separate Platinen für Stromversorgung, Audio un d Video
    - Schönschrift-Display mit vielfältigen Anzeigeoptionen
    - Neue Fernbedienung mit fluoreszierenden Tasten

  • ANSCHLÜSSE 
    Video 
    Digital-Ausgänge: 1 x HDMI (2-Kanal / 6-Kanal Audio); 1 x DVI-D (HDCP)
    Analog-Ausgänge: 1 x Komponenten, 1 x S-Video, 1 x Composite
    Audio
    Digital-Ausgänge: 1 x optisch, 1 x koaxial
    Analog-Ausgänge: 1 x Stereo, 1 x 5.1-Multichannel 

  • ALLGEMEIN
    Maße: 434 x 101 x 322 mm (B x H x T)
    Gewicht: 5,5 kg

  • DVD-Player  DENON DVD-1910
    Unv. Preisempfehlung: 299 EUR
    Lieferbar: Oktober 2004
    Ausführung: Silber, Schwarz

  • AUDIO-/VIDEO-FORMATE
    DVD-Video, DVD-R/RW, DVD R/RW,
    Video-CD, SVCD, Audio CD, CD-R/RW (MP3, JPEG, WMA9)

  • HIGHLIGHTS
    - DVI-Ausgang für die verlustfreie, digitale Bildübertragung (Display / Projektor)
    - Videoscaler (720p, 1080i)
    - Faroudja De-Interlacer (Progressive-Ausgabe)
    - Zwei Videowandler (54 MHz); getrennte V ideosignalverarbeitung für Komponenten- bzw. S-Video-/Composite-Ausgang
    - Aluminium-Front

  • ANSCHLÜSSE
    Video 
    Digital-Ausgänge: 1 x DVI-D (HDCP)
    Analog-Ausgänge: 1 x Komponenten, 1 x S-Video, 1 x Composite 
    Audio
    Analog-Ausgänge: 1 x Stereo
    Digital-Ausgänge: 1 x optisch, 1 x koaxial

  • ALLGEMEIN
    Maße: 434 x 75 x 220 mm (B x H x T)
    Gewicht: 2,2 kg